Rentrée et bourses scolaires

Nous souhaitons aux enfants, familles et équipes pédagogiques une excellente rentrée !

Le site de l’Ambassade a été actualisé le 27 août pour ce qui concerne la campagne de bourses pour le Conseil consulaire des bourses de l’automne.

Les dossiers doivent être déposés d’ici le 30 septembre. Le nombre faible de demandes lors du CCB1 (plusieurs familles boursières n’ont pas présenté de dossier) a dû inciter l’établissement à faire des relances.

Procurations de vote !

Pour les procurations à Berlin un rdv n’est pas nécessaire ! Il suffit de se présenter au consulat “avec masque FFP2 et son propre stylo” aux heures d’ouverture (lundi-vendredi 9h-12h et le mercredi de 14h-16h. Seule cette démarche sera assurée.


Pour Hambourg : rdv nécessaire. Une permanence téléphonique est assurée lundi et jeudi 15h-16h au : 040 41 33 25 50. Prévoir les noms, prénoms, date et lieu de naissance, adresse de votre mandataire qui votera à votre place et qui est inscrit sur la même liste électorale que vous. Nous pouvons bien entendu vous aider à trouver un mandataire.


Si vous êtes en France vous pouvez également faire établir une procuration dans un commissariat ou une gendarmerie en précisant bien inscrit sur la “liste électorale consulaire de xxxx”. On vous remettra un récépissé et la procuration sera acheminée par la poste ou de façon dématérialisée soit directement au consulat (prévoir son adresse postale) ou au ministère des Affaires étrangères (adresse mail) qui fera suivre… Donc, dans ce cas, pensez aux délais postaux en temps de pandémie et aux effectifs non complets des personnels dans les administrations !

Aides Covid

Nous nous en sommes déjà émus sur nos sites : Dans le cadre de la crise sanitaire, le Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères a mis en place en avril 2020 un dispositif exceptionnel d’aide sociale, le « secours occasionnel de solidarité ».

Mais les critères d’éligibilité de ces aides étaient si restrictifs qu’ils ne pouvaient aucunement répondre aux attentes de nos compatriotes durement affectés par la crise économique due à la pandémie. Suite à nos protestations, le gouvernement a dû revoir ses critères à l’automne pour servir les besoins à partir de septembre. Du temps de gagné pour Bercy !


En conséquence, sur les 50 millions € annoncés en juillet seuls 4,7 millions ont été réellement utilisés pour ces secours occasionnels en 2020, soit moins de 10 %, aussi parce que les aides ont été alignées sur les taux de base habituels de quelque 180€ par adulte et par mois et que l’information a été très irrégulière dans certains consulats.
Beaucoup de nos compatriotes n’ont pu y avoir accès. Nous demandons que l’accès à ces aides soit facilité et prorogé au 2e semestre 2021, que l’information soit mieux faite, que les montants soient rehaussés, et que les étudiants ou jeunes Français à l’étranger privés de leur minijob, sans leur famille sur place, ou hors des programmes de prise en charge puissent également en bénéficier.

Dématérialisation des actes de l’état-civil

La loi du 10 août 2018 avait prévu une expérimentation de la dématérialisation des actes de l’état civil établis par le ministère des affaires étrangères pour une durée de trois ans. Les textes d’application viennent d’être publiés au Journal Officiel du 9 mai. Il est créé, par la direction de l’information légale et administrative, un télé-service permettant aux usagers d’effectuer, par voie électronique, une demande de délivrance d´une copie intégrale ou d’un extrait d’acte de l’état civil, aux officiers de l’état civil compétents du ministère des affaires étrangères et de recevoir en retour, dans leur espace personnel sécurisé, la copie intégrale ou l’extrait électronique d’acte de l’état civil correspondant. Ce télé-service est accessible sur le site www.service-public.fr à titre gratuit aux usagers.Ce télé-service est accessible à l’usager, à titre privilégié à l’aide de ses identifiants France Connect, ou à l’aide de ses identifiants service public (adresse électronique et mot de passe). La délivrance papier de la copie intégrale ou de l’extrait électronique d’acte de l’état civil à l’usager reste uniquement possible sur demande expresse par l’intermédiaire d’une nouvelle démarche spécifique en ligne, qui ne peut avoir lieu qu’après réception d’un premier document électronique.

Willkommen!

Bienvenue sur ecologistes-socialistes.de, le site des Français.es d’Allemagne du Nord.

La 1ère circonscription électorale d’Allemagne comprend 10 Länder :

  • La Circonscription consulaire de Berlin : Länder de Basse-Saxe, Berlin, Brandebourg, la ville-État de Brême, Mecklembourg-Poméranie inférieure, Saxe, Saxe-Anhalt, Thuringe.
  • La Circonscription consulaire de Hambourg : ville-État de Hambourg et Land de Schleswig-Holstein

Les Français.es de l’étranger disposent, comme l’ensemble de leurs compatriotes, d’une double représentation parlementaire, au Sénat et à l’Assemblée nationale.

Les élections consulaires permettent aux Français.es de l’étranger d’élire, au suffrage universel, pour six ans leurs représentants auprès de l’ambassade, les conseillers consulaires. 

La loi du 22 juillet 2013 relative à la représentation politique des Français établis hors de France a instauré l’élection de 443 conseillers consulaires qui siègent dans 130 conseils consulaires. 

Ces conseillers donnent des avis à l’ambassadeur et au consul sur toutes les questions d’intérêt général, notamment culturelles, éducatives (bourses scolaires), économiques ou sociales (aide sociale, emploi, formation) et sur les questions de sécurité.

Les prochaines élections auront lieu le dimanche 30 mai 2021.