Élections 2022

Pour voter à Berlin, Brême, Hanovre ou Hambourg, il vous faut bien entendu être inscrit sur la liste électorale consulaire ! 

Si vous n’êtes pas encore inscrit(e) sur la liste électorale consulaire :
o Pour l’élection présidentielle, vous avez jusqu’au 4 mars (inclus) pour le faire sur service-public.fr (rubrique « Comment s’inscrire pour la 1ère fois ? »).
o Pour les élections législatives, vous avez jusqu’au 29 avril pour le faire.

Avez-vous besoin d’une procuration ?
Si vous n’êtes pas disponible aux dates des élections, vous pouvez voter par procuration. Pour ceci, cliquez sur Voter par procuration

Dans la limite de nos possibilités nous sommes à votre disposition pour vous aider à trouver un mandataire.

Bureaux de vote prévus par les consulats de Berlin et de Hambourg (figurera sur votre convocation)

  • Les Français de Hambourg et du Schleswig-Holstein voteront comme d’habitude au centre de vote de Hambourg, sans doute à l’École française de Lokstedt.
  • Les Français de Berlin et des « nouveaux Länder » voteront sur plusieurs sites de vote à Berlin. Hélas, nous n’avons pu obtenir de bureau de vote en Saxe où vivent pourtant près de 1000 compatriotes.
  • Les Français de Brême et de Basse-Saxe (Ouest) voteront comme d’habitude à Brême.
  • Les Français de Basse-Saxe (Est) voteront comme d’habitude à Hanovre (à confirmer par les autorités).

Von den Konsulaten in Berlin und Hamburg vorgesehene Wahlorganisation (wird auf Ihrer Wahlbenachrichtigung mitgeteilt).

  • Die Franzosen aus Hamburg und dem Schleswig-Holstein werden wie üblich im Hamburger Wahllokal wählen, wahrscheinlich in der École française in Lokstedt.
  • Die Franzosen aus Berlin und den “neuen Bundesländern” werden an mehreren Wahllokalen in Berlin wählen. Leider war es uns nicht möglich, ein Wahllokal in Sachsen zu bekommen, wo doch fast 1000 Landsleute leben.
  • Die Franzosen aus der Hansestadt Bremen und Niedersachsen (West) werden wie üblich in Bremen wählen.
  • Die Franzosen aus Niedersachsen (Ost) werden wie üblich in Hannover wählen (von den Behörden zu bestätigen).